CULTURA
Hallazgo de interesantes restos arqueológicos romanos
• [SER de Aragón, Hora 14] Marina Fortuño.- La Zaragoza romana sale a la luz. A los restos de una casa encontrados en el barrio de la Magdalena se sumarán otros en los solares circundantes, según el arqueólogo director de los trabajos. Esta mañana, el director general de Patrimonio ha visitado las excavaciones y ha quedado sorprendido por el hallazgo.
Desirée Orús.- Para Jesús Angel Pérez Casas, arqueólogo-director de las excavaciones, el descubrimiento de esta casa romana tiene un gran valor.
Jesús Angel Pérez Casas (arqueólogo-director de las
excavaciones).- ...Sabíamos que esta
zona estaba intensamente ocupada por viviendas en época romana. Y en este caso,
lo que hemos encontrado han sido dos estancias de una domus, una casa urbana de época altoimperial que nos ha ofrecido
unos importantes e interesantes restos de tipo ornamental y constructivo.
Locutora.- Si bien el solar es propiedad privada, la DGA es quien tiene que velar por su conservación. Las posibilidades son varias.
Jesús Angel Pérez Casas (arqueólogo-director de las
excavaciones).- El traslado de los
restos a dependencias museográficas, bien al Museo de Zaragoza, bien a otras
dependencias. O bien puede ser la documentación intensiva mediante diversas
técnicas, vídeo, fotografía, topografía, etcétera. Y, en todo caso, pues cabe
también como variante de conservación la propia conservación de los restos en
el mismo solar de la misma manera o adecuado a las características de las
nuevas edificaciones.
Locutora.- Un hallazgo que puede tener una mayor trascendencia ya que seguramente aparecerán más restos en los solares vecinos.
Jesús Angel Pérez Casas (arqueólogo-director de las
excavaciones).- Los restos de época
romana continúan por los medianiles próximos donde próximamente se va a
producir un nuevo derribo y previsiblemente una ampliación de las
investigaciones arqueológicas que nos darán nuevos datos y permitirán a su vez
a la Dirección General contemplar el problema con una perspectiva más global y
establecer las directrices que consideren oportunas.
Locutora.- Restos que servirán para conocer mejor el trazado urbanístico de la Caesaraugusta inicial.
[ Informativo 19,10]
Concha Monserrat.- En Zaragoza, la aparición de un hermoso mosaico romano en la calle Añón, en el centro histórico extramuros de la ciudad romana, nos ha colmado de alegría.
Desirée Orús.- Los restos de esta casa romana —según el director general de Patrimonio, Antonio Mostalac— se podrían fechar entre el 40 y el 62 antes de Cristo, en la época que va del emperador Claudio y Nerón. Un hallazgo singular de unas pinturas romanas inexistentes hasta ahora en Zaragoza.
Antonio Mostalac (director general de Patrimonio).- Lo más importante de todo son los restos
pictóricos de época romana que pertenecen a un techo y a las paredes de la
habitación. Es un comedor, donde está techo abovedado, un techo plano y
revestimiento de las paredes. La importancia de estas pinturas radica en que la
ornamentación nos aporta la posibilidad de clasificación en el cuarto estilo
pompeyano es la primera vez que aparece en Zaragoza. Yo diría que es una de las
pinturas trasvasadas en el tiempo y en el espacio de la casa de los castos
amantes de Pompeya a Zaragoza.
Desirée Orús.- Las excavaciones van a continuar en el solar colindante y después se verá si se dejan in situ o se exponen en el museo.
(Hora 20)
Concha Monserrat.- En Zaragoza se ha producido un hermoso descubrimiento. Una casa romana que es comparable a una de las de Pompeya.
Inauguración de la Feria del Libro, en la Gran Vía zaragozana
• [SER de Aragón, Hora 14] Chema González.— A las ocho de la tarde, Ana María Navales será la pregonera de la Feria del Libro que se inaugura hoy.
Ana María Navales (escritora).- Voy a hablar de los libros, de los lectores, de los amigos de los
libros. Y fuera del pregón ahora que se sacará más el libro a la calle. Que no
sea necesario esperar a una feria o a un Día del Libro para poner tenderetes
con libros en la ciudad. Entonces, de la misma manera que hay rastros
dominicales donde se venden antigüedades, antiguallas, también podría haber en
Zaragoza todos los domingos un mercado del libro nuevo y viejo, con los títulos
más accesibles.
Locutor.- Los libros estarán en la calle hasta el próximo día 4 de junio.
(Hora 20)
Concha Monserrat.- En estos momentos la Feria del Libro abre sus casetas en medio de un bullicio de lo más variado.
Desirée Orús.- Gran ambiente en esta Gran Vía, en esta inauguración de la Feria del Libro que ha comenzado con veinte minutos de retraso. En este tiempo, la Agrupación Musical Aljafería ha amenizado la espera a ritmo de pasodobles y se han sumado el sonido de una pitada por parte de un grupo de personas en huelga de Limpieza. En estos momentos la escritora aragonesa Ana María Navales está leyendo el pregón, en el que destaca la riqueza que esconde la lectura. Una feria que vuelve a salir a la calle. El libro se rodea de fiesta. Todos los días actuaciones, una especial atención a los niños, con la instalación de una carpa y entre los libreros, en este primer día, optimismo. Y también a destacar que este año las casetas son de mejor calidad.
Presentación de la tabla restaurada “la Reina de los Cielos”
• [Cadena COPE, La voz de la calle 12,00] Mª José Cabrera.- La tabla gótica del artista aragonés Blasco de Grañén que se llama "La Reina de los Cielos" ha recuperado su esplendor, después de los trabajos de restauración que comenzaron en el 97. Ayer el consejero de Cultura, Javier Callizo, y el presidente del Consejo de Administración de la Caja de Ahorros de la Inmaculada, José María Sas, presentaban la obra, después de casi tres años de trabajo.
"La Reina de los Cielos" está valorada en 1.000 millones de pesetas. Fue realizada en el siglo XV por Blasco de Grañén, uno de los artistas más destacados del gótico internacional, y en la tabla aparece la Virgen sentada en el trono, rodeada de ocho ángeles músicos tañendo distintos instrumentos de la época, la flauta, el laúd y el órgano de mano. En la rodilla izquierda la Virgen sostiene sentado al niño, que bendice con su mano derecha mientras en la otra lleva la esfera en señal de soberanía.
Esta pieza forma parte de los fondos del Museo de Zaragoza desde 1921, año en el que se depositó en este centro, pero procediendo de la iglesia parroquial de Albalate del Arzobispo. La restauradora de la obra ha sido Mercedes Núñez, que indicó que el paso del tiempo, los repintes a que fue sometida esta gran obra con anterioridad, hicieron necesaria en el 97 una restauración prácticamente global, que llevó a cabo con el mecenazgo de la Caja de Ahorros de la Inmaculada.
• [Antena 3 Televisión, Noticias, Informativo 13,35] Daniel Pérez Calvo.- "La Reina de los Cielos" es el nombre de una tabla gótica que ayer fue presentada en el Museo de Zaragoza tras haber sido restaurada gracias a la aportación de la Caja de Ahorros de la Inmaculada. Se trata de una obra valorada en mil millones de pesetas y cuyo autor, Blasco Grañén, es uno de los artistas más destacados del gótico internacional. Desde su terminación a mediados del siglo XV la tabla estuvo en Albalate del Arzobispo y en 1921 pasó al Museo de Zaragoza, donde hoy ya se puede volver a admirar con todo su esplendor.
• [Cadena COPE, Informativo 13,45] Mª José Cabrera.- La Caja de Ahorros de la Inmaculada ha sido la responsable de la recuperación de la tabla gótica del artista aragonés Blasco de Grañén, titulada La reina de los cielos. Una recuperación que comenzó en 1997, y una obra que esta valorada en mil millones de pesetas.
Presentación de nuevas coreografías del Ballet de Zaragoza
• [SER de Aragón, Hora 14] Chema González.— El Ballet de Zaragoza presenta hoy sus nuevas coreografías. Estarán cuatro días en el Teatro Principal.
—Como hay tantos estilos variados, cada gusto encontrará un poco del suyo. También, a lo mejor es interesante decir que han sido creaciones. Los tres ballets han sido creados sobre el Ballet de Zaragoza, integrado en dos bailarinas de la compañía. No son obras de coreógrafos que ya se han hecho en otras partes. Es una cosa como un estreno mundial.
Joe Cocker pinchó, por lo menos en
asistencia de público
• [SER de Aragón, Hora 14] Chema González.— Poca, muy poca gente en el concierto de Joe Cocker. Poco público para un concierto fantástico en el que el británico triunfó y volvió a recordar que es el mismo de siempre. Arropado por una magnífica banda y apoyado por un diseño de iluminación sobrio pero muy convincente.
Presentación de la Fiesta de la Solidaridad
• [Onda Cero Radio, Informativo 14,05] Pilar Notario.- El Parque de Atracciones de Zaragoza va a acoger el próximo sábado la Fiesta de la Solidaridad, de la Caja de Ahorros de la Inmaculada. Los niños que acudan colaborarán con el proyecto solidario "Multiplicamos sonrisas", de Cruz Roja, en el que también participa el Gobierno Aragonés.
José Lasmarías.- Los pequeños que quieran entrar al parque tienen que acudir con una bolsa de plástico en la que se debe incluir un peine, una pastilla de jabón, un cepillo de dientes y también pasta de dientes, que serán enviados a los niños que han sufrido la guerra de los Balcanes. El director general de Renovación Pedagógica del Gobierno de Aragón, Angel Bueno, ha puesto un ejemplo de la situación que se vive todavía en la antigua Yugoslavia.
Angel Bueno (director general de Renovación Pedagógica
del Gobierno de Aragón).- Yo me acuerdo de una amiga mía que acogió
a una niña bosnia una temporada aquí, luego siguió en contacto con ella y la
fue a ver después allá. Y contó que encontrar una aspirina, una cosa tan tonta
como una aspirina, era toda una odisea. Pero no ya eso, ella presenció cómo en
un autobús una señora iba a dar a luz a las 9 de la mañana y como había sido un
parto normal a las 12,30 ya la habían echado fuera del hospital.
José Lasmarías.- La fiesta contará con diferentes actividades y en ella estará presente Leticia Sabater.
• [Onda Cero Radio, Protagonistas 13,00] Ricardo Martín Tezanos.- Fiesta de la Solidaridad para este sábado, estará Leticia Sabater. Hoy se ha presentado en la Sala de Exposiciones de la Caja de Ahorros de la Inmaculada y el director general de Renovación Pedagógica del Gobierno de Aragón, Angel Bueno, ha contado cosas realmente curiosas, porque tiene una facilidad de palabra este hombre y se le entiende tan bien todo lo que dice, que creo que vale la pena escucharle y además con detalle. Es fácil escucharle. Vamos a recordar lo que nos contaba:
Angel Bueno (director general de Renovación Pedagógica
del Gobierno de Aragón).- ...es una serie de cosas. Creo que es
público y conocido porque se firmó hace poco con toda solemnidad en la sede
central de la CAI el convenio marco de colaboración, que no lo tenemos exclusivo
con la CAI, también lo tenemos con otras instituciones, pero el de la CAI
parece que está como más engrasadito, y la verdad es que estamos haciendo
muchas cosas juntos y muy bien, y además como está la máquina engrasada esto va
rodando y sobre todo va llegando a la gente. Yo me lo paso muy bien y tengo que
decir que muchas gracias, porque de verdad, mañana me parece que tendremos
ocasión de otra cosa, y así sucesivamente.
Y con la Cruz Roja también
tuvimos una reunión presidida por nuestra consejera, tanto con la provincial de
Zaragoza como
con la autonómica también vamos rodando, porque claro, a lo que se dedica la Cruz
Roja fundamentalmente
y las Obra Social también de la CAI, no es precisamente a florituras y a
floripondios, sino que se dedican a arreglar cositas y problemas que son
bastante serios.
Nosotros que vivimos
en una sociedad más o menos que no tiene problemas, pero comparados con otros
son a veces pequeños. Cuando se sale de una guerra, cuando él hablaba de los
Balcanes yo me acuerdo de una amiga mía que acogió a una niña bosnia una
temporada aquí, luego siguió en contacto con ella y la fue a ver después allá.
Y contó que encontrar una aspirina, una cosa tan tonta como una aspirina, era
toda una odisea. Pero no ya eso, ella presenció cómo en un autobús una señora
iba a dar a luz a las 9 de la mañana y como había sido un parto normal a las
12,30 ya la habían echado fuera del hospital y se tuvo que volver a casa como
pudo.
Ayer y sobre todo concienciar
a los nuestros, a los chavales de todos los colegios es una de las cosas que
más nos deben preocupar y de hecho nos preocupan. La consejera de Educación ha
dicho bastantes veces que eso de educar en valores es tan importante como que
sepan toda la ciencia que queramos infundirles o seamos capaces de poner a
todos nuestros escolares. Porque además a nosotros mismos, y aquí en Zaragoza fundamentalmente,
pero vamos, a lo largo de todo el territorio de Aragón, resulta que nos tenemos que preparar para
una multiculturalidad mayor, porque la gente va viniendo...
Ricardo Martín Tezanos.- El Parque de Atracciones de Zaragoza va a acoger el sábado la Fiesta de la Solidaridad Escolar, en colaboración con la Caja de Ahorros de la Inmaculada, que va a contar con la participación de Leticia Sabater. Se trata de una iniciativa para que los niños colaboren con el proyecto solidario "Multiplicamos sonrisas", de Cruz Roja, y en la que también colabora el Gobierno de Aragón. Se distribuyen unas bolsas, los niños aportan en esa bolsa material higiénico como es un cepillo de dientes, pasta dentífrica, una pastilla de jabón y un peine, y con esa bolsa se entrega en el Parque de Atracciones.
• [RNE-1, Informativo 13,30 y Cadena COPE, Informativo 13,45] Nieves Audera.- El sábado se celebra en el Parque de Atracciones de Zaragoza una Fiesta Solidaria Escolar. Los niños van a entregar productos de higiene y limpieza, que después Cruz Roja hará llegar hasta los países de la antigua Yugoslavia.
Locutor.- Cruz Roja, Parque de Atracciones de Zaragoza, Gobierno Aragonés y la Caja de Ahorros de la Inmaculada esperan una buena participación de la juventud zaragozana en la Fiesta de la Solidaridad Escolar. Comenzará a las once y media de la mañana de este sábado, con un espectáculo presentado por la Leticia Sabater, previsto a para las doce o doce y media de la mañana. Los organizadores de la fiesta han repartido más de 3.000 bolsas en los colegios y asociaciones de la ciudad, permitirán a los chavales entregar su aportación solidaria, un peine, una pastilla de jabón, pasta y cepillo de dientes. Entregarán la bolsa a los voluntarios de Cruz Roja, que a cambio les darán el ticket de acceso al parque, justo en las inmediaciones de este parque de atracciones. El material recogido se enviará a países de la antigua Yugoslavia.